twitter instagram facebook
Versión imprimir
27-09-2021

#CursosNetflixAISGE

 

Técnicas de doblaje en cine y series, durante dos semanas en Barcelona

 

Los prestigiosos actores de voz Gonzalo Abril y Rafa Calvo imparten las sesiones, todas las mañanas del 18 de octubre al 4 de noviembre

 

El mismo curso llegará en noviembre y marzo a Madrid y tendrá asimismo ediciones en Valencia, Málaga, Santiago y nuevamente Barcelona

 

Gonzalo Abril

Rafael Calvo

 

La Fundación AISGE ofrece, dentro de su programa de formación en colaboración con Netflix, desde el lunes 18 de octubre al jueves 4 de noviembre (lunes 1 de noviembre festivo) el curso “Especialidades y técnicas del doblaje de obras de ficción: cine y series”. Un curso con una duración de 39 horas y que se celebrará en la prestigiosa Escuela de Doblaje de Barcelona.

 

Se trata de un curso de doblaje práctico y presencial al cien por cien. Con un máximo de ocho alumnos por clase. Dos profesores de reconocida carrera profesional, Gonzalo Abril y Rafa Calvo, son los encargados de impartir las clases

 

Los profesores

Gonzalo Abril empezó en el ámbito de la medicina, pero pronto descubrió que su mejor receta era la interpretación. Pasó por el teatro hasta desembocar en su gran pasión, el doblaje. Son muchas las producciones de relevancia que llevan su firma. Algunos trabajos: Capitana Marvel, Yesterday, Bohemian Raphsody, La bella y la bestia, Tres anuncios en las afueras, Figuras ocultas, La mòmia, La la land, El renacido, Marte, Birdman, Jurassic world, Espías, Exo- dus, Gran hotel Budapest, Lincoln, La vida de Pí, Los descendientes, Prometheus, Troya, Shrek, El aviador, Misión Imposible, Wall Street…

 

 

Rafa Calvo, director académico de EDB, además de director, actor y ajustador, ha pasado por todos los escalones y segmentos del sector: locución, publicidad, televisión, actor, adaptador, ajustador y director. La historia del doblaje en este país le tiene guardadas unas páginas. Entre sus trabajos anotaremos 007 Sin tiempo para morir, La viuda negra, Erase una vez en Hollywood, Los Vengadores: End game, Spider-Man: Lejos de casa, Men in Black, Corazones de acero, Annie, Magia a la luz de la luna, Agosto, Maléfica, Django Desencadenado, Saga “Iron Man”, Elysium, Thor, Los Vengadores, 007 Skyfall.

 

 

Horario: De lunes a viernes de 12:00 a 15:00 horas

Escuela de Doblaje de Barcelona

Dirección: Plaza Tetuán nº40, 1ª planta. Barcelona

 

Como sucede con todas las actividades incluidas en el convenio de colaboración entre Netflix y la Fundación AISGE, esta ayuda está abierta a todos los profesionales del sector audiovisual en España (actores de imagen y de voz, bailarines, realizadores, guionistas, compositores de bandas sonoras y profesionales técnicos).

 

Remite tu solicitud con un pequeño escrito donde expongas tu interés por el curso y CV, antes del 12 de octubre, a cursos.barcelona@fundacionaisge.es

Indica en el concepto “Especialidades y técnicas de doblaje Fundación AISGE/NETFLIX”

 

 

 

“Especialidades y técnicas del doblaje de obras de ficción: cine y series”  se impartirá también en las siguientes ciudades:

 

Madrid, del 15 de noviembre al 26 de noviembre (primera edición del curso)

 

Valencia, del 17 de enero al 28 de enero

 

Málaga, del 7 de marzo al 18 de marzo

 

Madrid, del 21 de marzo al 1 de abril (segunda edición del curso)


Santiago de Compostela, del 9 de mayo al 20 de mayo


Barcelona (segunda edición del curso), del 20 de junio al 1 de julio

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Versión imprimir

Contenidos Relacionados