twitter instagram facebook
Versión imprimir
09-07-2024


Yassmine Othman

"El ego no sirve para nada. Solo para hundirte"



Su trabajo en la segunda temporada de 'La Unidad' le reportó el año pasado el premio de la Unión de Actores. Y esa es solo la punta del iceberg en la carrera de esta actriz singular, que emerge en la madurez gracias a su versatilidad y al dominio de seis idiomas



CARLOS PÉREZ DE ZIRIZA

FOTOS: ROCÍO PEÑA

Yassmine Othman (Agadir, Marruecos, 1963) es una creadora atípica. Ha empezado a gozar de reconocimiento al llegar a los 60 años. Es de las pocas actrices de su edad que hablan hasta seis idiomas: castellano, dariya (árabe de Marruecos), italiano, inglés, valenciano y francés. Y es la única que añade a ese dominio lingí¼ístico la circunstancia de tener origen magrebí. Sus rasgos físicos no lo revelan, pero es hija de marroquí y franco-portuguesa. Esas herramientas le proporcionan un enorme abanico de posibilidades. 

 

   En 2023 obtuvo el reconocimiento de sus compañeros de oficio tras dar vida a la sufrida Naima Ibrahim, madre de un terrorista islámico y abuela coraje en la segunda temporada de La Unidad. Gracias a ese personaje levantó el premio de la Unión de Actores a la mejor actriz de reparto en televisión. Sin embargo, su carrera había permanecido en letargo desde 1979, año de su debut en el teatro, hasta 2015, cuando tuvo oportunidad de saltar al audiovisual. ¿Cuál fue el motivo de tan prolongado parón? Que estuvo unas tres décadas trabajando como comercial exterior en la industria de la cerámica. Por eso reside en Castellón.

 

   Acumular ese bagaje le ha servido para desarrollar una cuidadísima web que querría tener cualquier artista de relumbrón, así como para crear su vlogcast de entrevistas y un escaparate para talentos llamado Mena Talent Spain, que trabaja con actores procedentes de Oriente Medio y el norte de África residentes en España. Por si fuera poco, también es directora, guionista y productora. Su lema es "no hay papeles pequeños, sino grandes interpretaciones".

 

- Permaneció más de 30 años sin trabajar como actriz. ¿Por qué?

- Vengo de una familia de artistas. Mi abuelo paterno era músico, dibujante y escaparatista para Galerías Lafayette en Tánger. Y mi madre era artista de circo, trapecista. Ni mi madre, que era franco-portuguesa, ni mi padre, que era de Marruecos con origen turco y español, querían que nos dedicáramos al mundo de la farándula. Hablábamos español e íbamos a un colegio americano. Estudié comercio exterior porque sabía varios idiomas. Durante 25 años trabajé en el sector cerámico. Hasta que una amiga que se dedica al teatro me habló de una película en la que podía hacer de extra. Me lo pasé tan bien que empecé a ir a clases de interpretación. Y como me gustó tanto, a los cuatro o cinco meses compré mi dominio web. Creé mi página yo sola.


- Toda la experiencia anterior en el mundo del comercio le serviría en esa nueva aventura profesional…

- Tras pasar tantos años en ventas, una se maneja. Pero seguía faltándome un videobook, ya que en ese momento apenas había actuado. Así que lo hice con escenas improvisadas, sin guion. Y salió muy bien. Con ese videobook conseguí mi primer trabajo en la tele un año después y sin tener todavía representante. Fue en la serie Centro Médico, donde encarné a una madre muy posesiva. Llegué a hacerme 1.600 kilómetros en un día para presentarme a un casting de una publi. Así fue como empecé.



- Sus padres veían muy complicado lo de ser actriz, ¿no? 

- Sí. Lo veían como un mundillo que no estaba muy claro. Aunque yo siempre he dicho lo mismo: "El camino malo está ahí desde que el hombre es hombre. Solo depende de ti tomarlo o no" [risas]. Depende de quién tengas al lado. Disfruté de mi época como comercial, y me ha servido en la faceta de actriz para poder manejarme como mi propia marca, a pesar de tener representante. Jeny Poquet es una gran profesional que apostó por mí, pero conviene saber cómo venderse ante alguien que no te conoce. Esas cosas no se enseñan en las escuelas de interpretación. Y yo pienso que la parte comercial es tan importante como la actoral. Porque un representante te lleva a ti y a otras personas. Aunque se trate de una agencia boutique, tendrá un mínimo de 10 artistas. Y no todos los representantes reciben información de todos los castings. A los actores jóvenes suelo decirles: "Y si tu representante se muere mañana, ¿quién te conoce?". 


- ¿Cómo llegó a la serie La Unidad, creada por Dani de la Torre y Alberto Marini?

- No me escogieron para la primera temporada. Y bendita la hora, ya que eso me permitió formar parte de la segunda. Encarné a Naima Ibrahim. Curiosamente, yo fui la segunda opción, me enteré en producción, de casualidad. La directora de vestuario, Elena de Lorenzo, le dijo al resto del equipo que yo podía ser la ideal al verme caracterizada. La actriz marroquí que haría ese papel se echó para atrás y era casi imposible dar con actrices de mi edad, que hicieran de abuela, que hablasen dariya… Solamente estaba yo. Conocían mi material. No me importó ser la segunda opción: también lo fue el mismísimo Al Pacino en El Padrino. Aquello me vino como anillo al dedo. Bienvenidas sean las segundas opciones. El ego no te sirve para nada. Solo para hundirte. Me encantó el personaje de Naima desde que leí el guion. Fue espectacular trabajar con mis nietos ficticios.


- El premio de la Unión de Actores a la mejor actriz de reparto en 2023 tendrá un valor especial para usted, puesto que se lo dieron compañeros de profesión.

- Todos queremos reconocimiento, aunque digamos que no. Y el primer premio que cualquier actor debería ganar es uno que le otorguen sus propios compañeros. Porque muchos de nosotros hemos sentido el síndrome del impostor. Al menos, en algún momento. Esa distinción me afianzó. Tengo gente que me aprecia, pero no creo que tanta como para que los miembros del sindicato me votaran… [risas]. No tengo tantos amigos. Para mí la nominación ya era un premio. No me esperaba ganar. Cuando me nombraron, me emocioné. Llevaba un discurso escrito dos años antes donde manifestaba mi agradecimiento en varios idiomas. Son cosas que sabes tras tantos años dedicada a las ventas y el marketing, y más si has empezado en un ambiente muy americano. Salió mi vis comercial. Y lo que escribes lo proyectas al futuro. Llevaba mi caftán en honor a Marruecos. El galardón fue importante porque mi personaje en La Unidad daba voz a las mujeres árabes que rechazan el terrorismo islamista de sus hijos o maridos. Y fui también la primera mujer del Magreb que recibía ese trofeo. El año anterior se lo habían dado al marroquí Tarik Rmili por la película El buen patrón. A la mayoría de actores y actrices de Marruecos se les nota que son de allí, pero yo soy una passer, puedo hacer incluso de sevillana o catalana: soy blanca, rubia… El colofón llegó cuando Nathalie Poza, que recibió el premio a la mejor protagonista también por La Unidad, mencionó nuevamente mi victoria en sus palabras de agradecimiento. Eso me llenó de orgullo. 



- ¿Considera que el lugar de procedencia encasilla en roles claramente estereotipados? En el caso de Marruecos, en los papeles de fruteros, inmigrantes llegados en patera, terroristas…

- Sí, y me parece vergonzoso. Si se requiere porque el personaje es árabe, lo puedo entender, no van a llamar a un chino. Pero cuando se trata de un médico, un comisario, un profesor o un ministro, ¿por qué no cuentan con un marroquí? Y con los papeles femeninos, igual. Quien hacía de Boabdil en la serie Isabel no era un árabe. Y no sería precisamente por falta de candidatos. Pienso que quien no sepa dar vida a su personaje no es un buen actor, da igual cuál sea su origen. Muchas veces la industria limita. ¿Cómo se va a sentir identificada la gente? En las producciones anglosajonas, cuando un personaje se hace mayor, cambian al actor por otro. Eso sí, mantienen los rasgos personales. En España no ocurre eso, aquí se mantiene al actor joven pero caracterizado. De la otra forma, podría haber trabajo para todos. Da pena que no lo haya, porque existe muchísimo talento.


- Es una realidad más dura de lo que gente piensa. 

- Veo a compañeros que han dedicado tiempo a estudiar Arte Dramático y están poniendo copas los fines de semana. A menudo no disfrutamos de nuestra vida por esa expectativa de "¿Y si sale algo?". Una directora de casting me dijo que deberíamos mantener nuestros objetivos altos y nuestras expectativas bajas. Es la única forma de sobrevivir mentalmente. Pero somos humanos, todos tenemos nuestros altibajos. En 2022, gracias a la película Small Town Funk Girls (Philipp Mí¼ller-Dorn), logré hacer mi primera protagonista en cine, una abuela estrafalaria que ayuda a su nieta a entregar su matrícula en la universidad. Y lo último que he hecho es dirigir mi primer cortometraje, Liberación.

Versión imprimir